Petit problème css : le dernier fil lu n'est pas très joli dans le sélecteur multi-actions

[thoka (Thomas Kalka)]

When one get back from a thread, there is a nice fading marker on the last read thread in the thread overview. Switching to multi-selection a not so nice bar is visible: