Crowdin 遗漏了字符串?

你好,我在 Crowdin 上找不到未翻译的字符串。

在这里的 Meta 界面,我的语言设置为西班牙语。
如您所见:

您将看到一段英文文本:
You will see a count of new replies because you ...

在 Crowdin 上,我登录后使用了搜索功能:

我找到了 4 个字符串,并且它们都已正确翻译。

我认为该字符串的键是 js.topic.notifications.reasons.2
但它已被翻译:

那么……未翻译的字符串到底在哪里呢?:thinking:
我该如何找到它?以便我能修复它 :+1:

4 个赞

是的,这是正确的字符串。它已在 7 天前完成翻译,但尚未同步到 GitHub 上的 Discourse 仓库中。

我下周休假回来后,将启用翻译的每周自动更新功能。目前还有一个小问题需要解决,以确保其正常运行……

4 个赞