То, что вы описали в своём посте, — это компонент темы Custom Header Links (icons). Да, это дополнение.
Когда вы добавляете ссылки с помощью этого компонента, их нужно указывать следующим образом:
Заголовок,Иконка,URL,Вид,Цель,Вид
Кажется, проблема в том, что вы не указали имя иконки для этой ссылки. Попробуйте изменить это:
d, discord.gg/someLink, https://discord.gg/someLink, vdm, blank, keep
на это:
d, fab-discord, discord.gg/someLink, https://discord.gg/someLink, vdm, blank, keep
и посмотрите, решит ли это вашу проблему?