Como referencia, el motivo por el que se ocultó[1]:
En nuestros esfuerzos por aumentar la relación señal/ruido y la capacidad de descubrimiento de la configuración del sitio, estamos ocultando configuraciones excesivamente técnicas que pocos usuarios anulan.
¿Por qué se ha ocultado esto? Hace imposible compartir archivos .png a través de Discourse. Me cuesta ver cómo esto puede considerarse una «funcionalidad».
Esto limita el uso de Discourse como repositorio de archivos .png y obliga a recurrir al correo electrónico, Google Drive u otra plataforma para la tarea cotidiana de compartir imágenes con fondo transparente.
Esto me parece bastante absurdo. Al menos soy autoalojado y puedo cambiarlo con bastante facilidad.
Ahora, la mayoría de los navegadores ya admiten WebP. Si buscas ahorrar espacio de almacenamiento, convertir PNG a WebP hoy en día podría ser una opción adecuada.
Antes, nos preocupaba más el espacio de almacenamiento; hoy, creo que los servidores tienen cada vez más capacidad, por lo que quizás ya no sea necesario sacrificar el rendimiento de las imágenes para ahorrar espacio.