我已安装该插件，它在大多数情况下运行良好。
但在某些情况下，翻译按钮不会显示。我认为我已经找到了这些情况的共同模式：当帖子以引用开头时，检测到的语言是英语，而不是用户发布内容的实际语言。
顺便提一下，我们使用的是 Google 的翻译服务。
以下是此类帖子的示例：https://discuss.tryton.org/t/add-start-date-and-end-date-on-party-relationship/3826/3，在使用英语访问该页面时，该帖子缺少翻译按钮。
我无法测试这一点，但这听起来很可能是问题的根源。当你遇到这种情况时，帖子开头的引用是英文的，还是与你希望翻译的源语言相同？
1 个赞
据我所见，它使用的是同一种语言。顺便问一下，有没有办法强制覆盖检测到的语言？
似乎没有方法可以做到这一点。不过，我并没有一个可以测试该插件的网站。
以引用开头的内容被检测为英语的情况很奇怪。你知道这种情况是否 consistently 发生吗？如果是的话，我想知道是否是引用的标记格式触发了这个问题。
不，有些以引用开头的帖子是可以正确翻译的。
但据我所见，那些缺少“翻译”按钮的帖子都是以引用开头的。
1 个赞