Pulsante Aggiornamento mancante e errore 404 / privato su /admin/upgrade

Ciao a tutti,

Sto cercando di aggiornare la mia istanza Discourse dall’interfaccia web, ma non riesco a trovare il pulsante Aggiorna da nessuna parte nella mia Dashboard di Amministrazione.

Quando provo ad accedere direttamente all’URL di aggiornamento (/admin/upgrade), ricevo il seguente errore:

Ops! Questa pagina non esiste o è privata.

Sono registrato come amministratore.

Il pulsante di aggiornamento web è stato spostato o rimosso nelle versioni recenti, oppure è necessaria una specifica configurazione delle impostazioni per attivarlo?

Qualsiasi indicazione su cosa verificare sarebbe molto apprezzata!

Come hai installato Discourse?

Lo installo normalmente sul mio server utilizzando Docker

Il file app.yml contiene il plugin docker-manager?