Edit: Just realized that this is by design and, according to the quote below, “experimental”.
In that case, it would have been a more graceful solution to make it opt-in only via site settings, just like any other experimental feature, and not force it upon all users.
I wish someone could come up with a workaround plugin or a hotfix to bring back the split-view composer.