Los moderadores pueden cambiar grupos de tal forma que pierdan acceso

Este error es bastante similar a

Hay alguna configuración que permite a los moderadores gestionar grupos.
Si esto está activado, los moderadores pueden cambiar la configuración de seguridad de un grupo de tal manera que pierdan el acceso, lo cual es posiblemente accidental.
Los administradores pueden, por supuesto, recuperar esta situación.

Además, hay una situación extraña adicional con respecto al acceso a la lista de miembros, donde los moderadores pueden alternar si ellos mismos ven la lista de miembros.
Pero tal vez eso no sea un gran problema.