Mi categoría con más respuestas es Community Resources, mientras que la segunda es #help-and-feedback:scripting-support y la segunda está en la parte superior, mientras que la primera está debajo de la segunda.
El superior en tu captura de pantalla sería (3 + 181) para tener en cuenta tanto los temas como las respuestas, lo que sería superior a los 183 en segundo lugar.
Aquí está el mío solo para demostrar que este no es un problema generalizado con los dos primeros puestos. Puedes ver que UX y Feature se disputan sus puestos en tercer y cuarto lugar en el mío de una manera similar: