Move a Discourse site to another VPS with rsync

Sadly, the backup doesn’t successfully load when attempted – the databases seem to have diverged in some way. I’ll try to dig the /etc/passwd out of the container, though it’s a lot of hassle when the container’s not up.