Спасибо за объяснение 
Звучит как проблема поведения, а не программного обеспечения. В ПО можно предусмотреть защиту от случайных дубликатов заголовков; однако, если пользователи пытаются обойти это, добавляя знаки препинания и прочее, они злоупотребляют системой.
Как администратор, вы можете предупреждать пользователей, если они продолжают это делать.
Возвращаясь к вашему вопросу:
Нет, в стандартной установке Discourse такой функции нет.
Если вам это действительно нужно, потребуется кастомный плагин. Вы можете создать тему в категории Marketplace, если хотите нанять одного из наших фриланс-разработчиков из сообщества для создания такого плагина, или же изучить наши руководства по плагинам, если хотите сделать это самостоятельно.