¡Hola a todos!
¿Es posible mover/fusionar automáticamente un tema en otro si ambos tienen o adquieren el mismo título?
¡Gracias por cualquier ayuda!
¡Bienvenido a meta @RozvM 
No estoy entendiendo. Los títulos de temas duplicados no están permitidos de forma predeterminada. Si intentas publicar un tema con un título duplicado, obtendrás este error
¿Podrías compartir ejemplos de los títulos duplicados con los que tienes problemas?
El problema básico es que los miembros reciben este error y, por ello, añaden (por ejemplo) signos de puntuación al título del tema. Con el tiempo, más títulos se ven afectados por esto. Claro que puedes permitir títulos duplicados, pero como muchos dicen, puede ser inseguro y muy frustrante navegar.
Así que la pregunta es:
¿En lugar de mostrar el mensaje El título ya ha sido utilizado, es posible fusionar el nuevo tema con el existente que coincida?
Gracias por la explicación 
Esto suena más a un problema de comportamiento que de software. El software puede tener medidas preventivas contra títulos duplicados accidentales; sin embargo, si los usuarios intentan eludirlo añadiendo puntuación y cosas por el estilo, entonces están abusando del sistema.
Como administrador, tienes la capacidad de advertir a los usuarios si siguen haciendo esto.
Volviendo a tu pregunta:
No, no existe nada así en una instalación predeterminada de Discourse.
Si realmente deseas esto, necesitarías un plugin personalizado. Puedes crear un tema en la categoría Marketplace si deseas contratar a uno de nuestros desarrolladores freelance de la comunidad para que cree ese plugin para ti, o puedes consultar nuestras guías de plugins si prefieres hacerlo tú mismo.
