こんにちは、
リンクを確認しました。
すべてのメッセージを翻訳するのではなく、言語ごとにカテゴリを分けたいと考えています。
例えば、フランス語セクションに入ると、そこにはフランス語話者が投稿した内容のみが表示され、タグを付ける必要はありません。それは「フランス語」カテゴリ内にあるためです。
ただし、フランス語話者でも英語が話せる場合は、英語セクションに移動し、英語話者がすべて英語で投稿しているエリアを利用できます。
ここで重要なのは、各言語ごとにすべてのカテゴリが表示されるフロントページと同じインターフェースを維持できないということです。
ログインは1つですが、レイアウトは同じで、3つの異なるフロントページが必要です。
また、より理解しやすいようにスキームも編集しました。
お時間をいただき、ありがとうございます。