Estamos intentando lanzar un foro multilingüe (3 idiomas LTR) y nos gustaría saber si esto sería posible:
Usuarios y bases de datos conectados: Un solo registro da acceso a todas las secciones del foro, por lo que si los usuarios quieren participar en más de un idioma, no necesitan registrarse varias veces.
Selección de idioma: haciendo clic en una imagen de una bandera de país, como en la versión móvil de la comunidad de WD https://community.wd.com/.
Después de seleccionar el idioma: la página principal y las categorías se muestran en el idioma seleccionado, con un diseño similar al de la página actual de categorías.
Por ejemplo, en la sección francesa “myforum.com/c/fr/” habría una página principal similar con categorías y la misma lista de subcategorías en francés que en la sección en inglés “myforum.com/categories”.
TL;DR: No queremos mostrar los temas después de seleccionar el idioma, ya que queremos guiar a nuestros usuarios entre las diferentes categorías primero.
Esperamos que alguien pueda ayudarnos con esto.
Edición: Si hay una manera de hacer que la misma interfaz de la “categoría” se aplique a la “subcategoría”, podríamos hacerlo funcionar.
No queremos que todos los mensajes se traduzcan; queremos separar las categorías por idioma.
Por ejemplo, si entras en la sección en francés, todo lo que se publique allí estará escrito por personas francófonas; no necesitan añadir etiquetas, ya que está dentro de la categoría “francés”.
Pero si el visitante francés habla inglés, puede ir a la sección en inglés, donde todos los hablantes de inglés escriben en ese idioma.
El truco aquí es que no podemos tener la misma interfaz que la página principal con todas las categorías para cada idioma.
Solo un inicio de sesión, pero tres páginas principales diferentes con el mismo diseño.
