Multilingual official Discourse webpage?

[terraboss]

Hello friends,
Moin Freunde,
Ni Hao“ (你好),

I believe, It’s time to translate the official Discourse webpage.

We have a great multilingual community solution. To convince new people to adapt Discourse, it’s necessary to reduce the borders in minds. Especially old / more conservative decision makers requesting more information in their native language. There is no question, that the admin it self’s could handle this within a dialog, but it costs me a lot of time and afford to repeat this over and over again.

I think, we should do a step forward and the Discourse core team should enable client-side language detection and the translation teams should work together for a diverse & multilingual first contact experience

All the best!
Liebe Grüße!
さようなら

[gerhard (Gerhard Schlager)]

I believe it’s on our roadmap even though I never got around to create a real Todo for this task. I guess we can now use this topic for it.

This task was mostly blocked by the need to overhaul some parts of the website. I think this is now (mostly?) done.

[Moin]

우연히 이 주제에 다시 도달해서 업데이트를 남깁니다. 적어도 일부 언어로 웹사이트는 이제 사용 가능합니다.

때로는 포럼 인터페이스에서 사용되는 용어와 표기법이 동일하지 않아 조금 혼란스럽습니다. 교정자들은 항상 'Plug-in’을 하이픈이 포함된 버전으로 수정했지만, 웹사이트는 하이픈 없이 'Plugin’을 사용합니다. 또한 제 포럼의 Plug-in 목록에는 'Anzeigen Plug in’이라고 되어 있지만, 가격표에는 대신 'Werbung’이라고 표시되어 있습니다.

[terraboss]

정말 훌륭해요!