Después de actualizar Discourse, ahora muestra un banner con
[Aviso de administrador] Uno de sus temas o complementos necesita actualizarse para ser compatible con los próximos cambios principales de Discourse. (id:discourse.component-template-overrides) Complemento identificado: ‘discourse-multilingual’
Así que supongo que se necesitarán algunos cambios técnicos en este complemento antes de junio de 2025.