Após atualizar o Discourse, ele agora exibe um banner com
[Aviso do Administrador] Um dos seus temas ou plugins precisa ser atualizado para compatibilidade com as próximas alterações principais do Discourse. (id:discourse.component-template-overrides) Plugin identificado: ‘discourse-multilingual’
Então, imagino que algumas mudanças técnicas neste plugin serão necessárias antes de junho de 2025.