And now I actually realised that what I wrote just now was translated automatically into other languages. I have no idea what the translation is. And people speaking those languages might not even realise I am not speaking that language. What do I say there? I feel strange. Someone is creating an image of myself in another language, another culture and I have no way to influence it.
Me. The one careful about his words. Very interesting feeling. Disturbing, I must say.
EDIT: btw I made a typo in this text and it would completely change the way it sounds. One letter. As I know Discourse does not retranslate on post changes because of the costs, again. Maybe in another language my post sounds completely stupid.