Multiple keys in poll/server.en need pluralization

Meta bug: non-plural marked strings :wink: