Hice un poco de investigación en el código de las notificaciones y noté que esta condición nunca se cumple en widgets/notification-item.js.es6. Estoy ejecutando la versión 2.3.8.
Al hacer un console.log del objeto data, se muestra que data.count suele ser undefined, a menos que se trate de una notificación consolidada en la que un usuario le da ‘me gusta’ a más de una de tus publicaciones. Además, username2 no está definido en el objeto data.
¿Se está eliminando gradualmente este tipo de notificación?