Categoría A con 2 temas
Categoría B con 10 temas; todos los temas en B tienen una etiqueta que está silenciada globalmente mediante la configuración del sitio.
La categoría B es subcategoría de A.
La página de inicio está configurada para mostrar cuadros de categorías con temas destacados.
Resultado: Los temas silenciados de B siguen mostrándose en el cuadro de categorías de A en la página de inicio.