Ahhh, quizás entonces esa sea la solicitud de función: cuando se está en un mensaje privado, el botón Responder debería decir siempre ‘Mensaje’ así. Sé que @osama está trabajando para que el glifo del editor del compositor en la esquina superior izquierda sea más dinámico.
… ¿puedes aplicar este mismo cambio al botón Enviar, por favor?