В ядре Discourse нет негативных лайков.
Это во многом объясняет, почему их нет в ядре Discourse.
Администратор того сайта, о котором идёт речь, использует плагин, реализующий эту функцию. Скорее всего, всё работает как задумано.
Вам нужно убедить администраторов сайта, что это проблема, требующую исправления. Если ошибка затрагивает только пользователя, который понижает пост, это вряд ли можно считать серьёзным багом.