¡Gracias @Monte_Kalisch @nathank @downey! Es increíble saber que esta idea no existía hasta que los miembros de la comunidad la compartieron, ¡muchas gracias! Y gracias al equipo de Discourse por apoyarla. Espero que esta característica específica no se revierta 
con las nuevas modificaciones al sistema de invitaciones.
@tobiaseigen, esto es exactamente lo que estamos enfrentando ahora con la página de enlaces de invitación, que no tiene el botón de inicio de sesión en la cabecera superior para los usuarios existentes. Confunde a los usuarios existentes al ver un formulario para ‘registrarse’ en lugar de una opción ‘si ya tienes una cuenta, inicia sesión’ 
(No 'sign in' option in the accept invitation page, only the signup form is shown - #12 by gassim)
Sí, creo que una solución está en camino para añadir un pequeño texto de ‘inicio de sesión’ en la parte inferior de la página, pero no será claro para los usuarios existentes (especialmente si son “nuevos” en primer lugar (es decir, ya registrados pero no familiarizados con la plataforma) o si no son muy expertos en tecnología). La reacción esperada es que los usuarios existentes piensen que el enlace de invitación es solo para que los ‘nuevos usuarios’ se registren, o harán clic en el logo de la página de inicio en lugar del pequeño texto de ‘inicio de sesión’ al final de la página. El problema es que si no ven la pequeña opción de inicio de sesión al final del formulario de ‘registro’, no serán redirigidos al tema previsto.
Creo que ocultar el botón de inicio de sesión no será útil para los usuarios existentes. Tampoco creo que los nuevos usuarios consideren el botón de ‘inicio de sesión’ en la parte superior de la página en lugar de un formulario de ‘registro’.