Pasos: mediante la interfaz de usuario de administrador, invité a un nuevo usuario por correo electrónico (nikolaj.ivancic@congral.com). Esta invitación se envió y recibió correctamente en mi cliente de correo. Al hacer clic en el enlace del correo:
admin (adriatic) te ha invitado a unirte
forum.congral.tech
Discusión y documentación de tecnologías de software seleccionadas
Si estás interesado, haz clic en el enlace a continuación:
Esta es una afirmación falsa, ya que este usuario recién invitado aún no existe. Para “compensar esta falsedad”, este nuevo usuario aparece en la lista de usuarios pendientes:
El mensaje de error “¡Lo sentimos! Esta invitación está destinada a nuevos usuarios que aún no tienen una cuenta existente” aparece al hacer clic en el enlace de un correo de invitación desde una ventana del navegador donde hay un usuario que ya ha iniciado sesión en Discourse. Esto podría ocurrir en una computadora pública, pero lo he encontrado varias veces al probar invitaciones que me he enviado a mí mismo. Parece posible que esto es lo que te ha ocurrido a ti. Si este es el caso y solo estás probando el proceso de invitación, asegúrate de cerrar sesión en Discourse antes de aceptar la invitación o de aceptarla desde una ventana de navegación en incógnito.
La lista de Pendientes en tu captura de pantalla no muestra usuarios pendientes, sino invitaciones pendientes. Esto significa que la invitación se ha enviado, pero aún no se ha canjeado.
Gracias, @simon. En este caso, yo (como nik@congral.com) estaba conectado en Discourse y envié la invitación a mi «alter ego» (nikolaj.ivancic@congral.com). No creo que Discourse sea (ni deba ser) tan inteligente como para darse cuenta de que estoy invitando a alguien que ya está conectado, por lo que no estoy seguro de entender la explicación.
Hice clic en el enlace de Discourse en el correo electrónico que me envié a mí mismo mientras estaba conectado en Discourse.
Además, no entiendo el término «canjear una invitación», ya que realicé la invitación mediante correo electrónico, no mediante un enlace. ¿Podrías explicármelo, por favor?
Lo que Discourse detecta es que hay alguien con una sesión iniciada en su navegador. Debes cerrar sesión en tu cuenta principal antes de aceptar la invitación enviada a tu cuenta alternativa. Otra opción es abrir una ventana de incógnito y aceptar la invitación desde allí. Aceptar una invitación realmente inicia sesión en Discourse. Sería extraño permitir que esto ocurra cuando ya hay otro usuario con sesión iniciada en el navegador.
Discourse utiliza el término “Canjeada” para referirse a las invitaciones que han sido aceptadas por los usuarios a los que las enviaste. Haz clic en la pestaña “Canjeadas” en la captura de pantalla de “Invitaciones” de tu publicación anterior para ver la lista de usuarios que han aceptado las invitaciones que enviaste.
Gracias. Interpreté incorrectamente el término “to redeem” como una acción que debe realizar el administrador del foro, mientras que la interpretación correcta es que el usuario invitado lo canjea (creo que el verbo “aceptar” sería más intuitivo).
