Obrigado @Monte_Kalisch @nathank @downey! É incrível saber que essa ideia não existia até que membros da comunidade a compartilhassem, muito obrigado! E obrigado à equipe do Discourse por apoiá-la. Espero que este recurso específico não seja revertido 
com as novas modificações no sistema de convites.
@tobiaseigen, é exatamente isso que estamos enfrentando agora com a página de links de convite, que não tem o botão de login no cabeçalho superior para usuários existentes. Está confundindo os usuários existentes ao mostrar um formulário para ‘inscrever-se’ em vez de uma opção ‘se você já tem uma conta, faça login’ 
(No 'sign in' option in the accept invitation page, only the signup form is shown - #12 by gassim)
Sim, uma correção está a caminho, acho que para adicionar um pequeno texto ‘login’ na parte inferior da página, mas não será claro para usuários existentes (especialmente se eles são ‘novos’ em primeiro lugar (ou seja, já registrados, mas não familiarizados com a plataforma) ou se eles não são muito experientes em tecnologia). A reação esperada é que usuários existentes pensem que o link de convite é apenas para ‘novo usuário’ se inscrever, ou eles clicarão no logotipo da página inicial em vez do pequeno texto ‘login’ no final da página. O problema é que, se eles não virem a pequena opção de login no final do formulário de ‘inscrição’, eles não serão redirecionados para o tópico pretendido.
Acho que ocultar o botão de login não será útil para usuários existentes. Também não acho que novos usuários considerarão o botão ‘login’ na parte superior da página em vez de um formulário de ‘inscrição’.