Se desidero creare un sinonimo per un tag esistente, devo prima creare un nuovo argomento per creare quel sinonimo. Poi vado all’elenco dei tag e allego quel sinonimo al mio tag desiderato. E poi torno indietro e cancello quel post.
C’è un modo più breve? Non possiamo creare un sinonimo per nessun tag esistente, dalla schermata dei tag?
Ciao @Bathinda, abbiamo aggiunto questa funzionalità, dovrebbe essere disponibile quando aggiornerai tra qualche ora/giorno (non conosco la durata usuale quando una modifica viene aggiunta al branch main per essere aggiunta automaticamente a test-passed) 
Ho aggiornato qualcosa circa un’ora fa e ho potuto creare un sinonimo tramite tag.
Cercherò di raccogliere informazioni su come e quando una funzionalità viene aggiunta a test-passed (il branch predefinito delle installazioni di Discourse), in modo che in futuro potrò commentare quando la funzionalità è effettivamente già disponibile tramite l’aggiornamento, sarà più comodo. 
Sei troppo gentile. Non c’è bisogno di tanta premura.
Aggiornerò il sito di routine e ogni volta che la funzionalità sarà disponibile, andrà bene. Questa funzionalità non è un “must-have”. Sebbene sia molto comoda.
Grazie per aver ascoltato.
Come diao ho fatto 
O sto fraintendendo completamente l’argomento?
In realtà, per i forum che si basano sui tag, è davvero must-have 
L’argomento riguardava la creazione di tag da una pagina di modifica dei tag, come ad esempio:
Potevamo selezionare tag esistenti ma non crearne di nuovi da qui.
Ho capito perfettamente in quel momento (è… nuovo ;))\n\nDi nuovo: posso ora.
Il problema era che non siamo stati in grado di creare tag dalla pagina dei tag. Per fare ciò, si DOVEVA aver creato un nuovo post e solo da lì si potevano creare nuovi tag.
Capisco. Quindi sia io che @canapin stiamo sbagliando. Non si tratta di creare un tag completamente nuovo come sinonimo, ma di creare un nuovo tag tramite /tags. Ci sono andato più vicino (o ci sono vicino)?
Sì. Non siamo in grado di creare nuovi tag dalla finestra dei tag. Sia un tag “standalone” che un tag per un “sinonimo”.
Spero che possiamo creare nuovi tag qui, su questo schermo. Cioè, non abbiamo bisogno di creare un nuovo messaggio per creare un nuovo tag.
Sì, esattamente, questo è ciò che sto mostrando dopo aver aggiornato il mio forum di prova.
Nota Crea: ‘africa’ che appare quando digito africa che in precedenza non esisteva.
Aggiorna il tuo forum Discourse e potrai creare tag dal campo Aggiungi sinonimi 
No, non lo stai facendo. Stai mostrando come creare un sinonimo. Non hai ancora un tag chiamato africa. Hai un’impostazione in cui dato africa cambierà in afrique. Se eliminerai quel sinonimo, non avrai ancora il tag africa. Quindi, questa è fondamentalmente una ricerca e sostituzione
Mi piace molto questa nuova opzione per creare sinonimi al volo. Ma sarebbe meglio poter creare un nuovo tag reale in /tags.
E disclaimer: ho aggiornato un’ora prima che scrivessi quel commento originale. Quindi, c’è la possibilità che le cose siano diverse ora, e la creazione di un sinonimo crea un tag e anche se/quando la connessione viene rimossa ci sono due tag, non solo quello originale.
Ho capito male in effetti. @Bathinda, attualmente gli unici modi per creare tag che mi vengono in mente sono:\n\n* Dalla creazione o modifica di un argomento\n\n* Dalla pagina dei gruppi di tag\n\n* Dalla pagina dei sinonimi\n\nE tu vorresti poter creare tag da /tags senza dover creare/modificare un argomento, creare un gruppo di tag o un sinonimo.\n\nCapisco \n\nQuesto argomento era incentrato sui sinonimi e abbiamo aggiunto la creazione di tag in questo particolare campo, quindi ti invito ad aprire un nuovo argomento Feature se vuoi proporre tale funzionalità
Se non ricordo male è stato richiesto. Ma c’era qualche strana ragione per cui non è mai successo e dovremmo usare CSV invece.
Quando ho bisogno di creare dei tag come riserva, di solito uso un vecchio argomento o mi invio un PM con tag. E poi pulisco subito quell’argomento e/o cancello quel PM.
Ma onestamente, viviamo nell’anno 2023 e tali trucchi sono semplicemente… deboli D’altra parte, capisco il punto di vista secondo cui non dovremmo usare tag inutilizzati.
Non ho capito. Davvero ci ho provato.
Da un lato dici che posso creare un tag nuovo dalla pagina ‘gruppi di tag’ e ‘sinonimo’.
E dall’altro lato dici che (poiché) l’argomento attuale era incentrato sui sinonimi (e quindi non hai prestato attenzione a questo requisito) e per questa funzionalità dovrei creare una richiesta sull’argomento ‘funzionalità’:
Infatti, non ho visto alcun modo per creare un nuovo tag (nella pagina di modifica dei tag) comunque, tranne che in una casella di creazione di un nuovo messaggio.
#Edit1: Sono riuscito a creare un nuovo tag vuoto/bianco dalla schermata dei gruppi di tag. È quello che volevamo. Grazie per l’implementazione.
È vero. Quasi splendido, infatti La situazione migliore sarebbe la possibilità di creare un nuovo tag direttamente su /tags. Ma poiché sto usando i gruppi (per una migliore UX) questo soddisfa totalmente le mie esigenze. Grazie CDCK!
