¡Hola!
Tenemos un usuario de larga data (nos hemos autoalojado en Discourse durante 11 años (!), así que, por cierto, un agradecimiento sincero al equipo 
) que ya no puede crear nuevos temas en su navegador móvil Safari en iOS.
Para ellos, esto es lo que se ve, siendo el problema un área del editor de texto aplastada:
Le pedí que intentara reproducirlo en try.discourse.org, que es de donde provienen las capturas de pantalla de este tema.
Sí pueden responder a los temas sin problemas, como se puede ver aquí:
Información del entorno (por favor, soliciten más si me he dejado algo):
Agente de usuario del cliente (de nuestra base de datos):
Mozilla/5.0 (iPhone; CPU iPhone OS 18_7 like Mac OS X) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/26.5 Mobile/15E148 Safari/604.1
El usuario dice que tiene un iPhone 16 Pro con iOS 26.5 (las últimas actualizaciones para ellos).
Nuestra versión de Discourse es (y también se puede reproducir en try.discourse.org a partir de hoy):
2026.6.0-latest (9ba9bc6c55)
El usuario también lo probó con el tema Horizon limpio (sin componentes adicionales de nuestra parte) y también pudo reproducirlo.
Han intentado abrir y volver a abrir el teclado, pero no han podido solucionar este problema.
Tengo acceso a un iPhone 16e con iOS 26.5 y no puedo reproducir esto con Safari en las últimas actualizaciones en nuestro foro, así que quizás haya algo relacionado con la configuración o los ajustes de ese usuario en su iOS? 
Gracias a cualquiera por cualquier ayuda o sugerencia, o al equipo si pueden reproducir esto.