Ciao!
Abbiamo un utente che utilizza la nostra piattaforma da molto tempo (ci ospitiamo in autonomia su Discourse da 11 anni (!), quindi un sentito ringraziamento al team, a proposito 
) che non riesce più a creare nuovi argomenti dal browser Safari mobile su iOS.
Per loro la situazione appare così, con il problema legato all’area dell’editor del testo schiacciata:
Ho chiesto loro di provare su try.discourse.org per riprodurre il problema, ed è da lì che provengono gli screenshot in questo argomento.
Possono rispondere agli argomenti senza problemi, come si può vedere qui:
Informazioni sull’ambiente (prego chiedete ulteriori dettagli se ne ho tralasciati alcuni):
User agent del client (dal nostro database):
Mozilla/5.0 (iPhone; CPU iPhone OS 18_7 like Mac OS X) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/26.5 Mobile/15E148 Safari/604.1
L’utente dichiara di avere un iPhone 16 Pro con iOS 26.5 (ultimi aggiornamenti disponibili per loro).
La nostra versione di Discourse è (e il problema è riproducibile anche su try.discourse.org a partire da oggi):
2026.6.0-latest (9ba9bc6c55)
L’utente ha provato anche con un tema Horizon pulito (nessun componente aggiunto da parte nostra) e il problema si riproduce ugualmente.
Hanno provato ad aprire e riaprire la tastiera, ma non sono riusciti a risolvere il problema.
Io ho accesso a un iPhone 16e con iOS 26.5 e non riesco a riprodurre il problema con Safari aggiornato all’ultima versione sul nostro forum; forse c’è qualcosa nella configurazione o nelle impostazioni iOS di quell’utente? 
Grazie a chiunque possa offrire aiuto o suggerimenti, o al team se riesce a riprodurre il problema.