Es gibt sechs Zeitrahmenoptionen, um ein Thema als „Neu“ zu betrachten:
Aber es gibt nur einen Tooltip-Text:
Ich habe den Website-Text js.filters.new.help bearbeitet, um den Tooltip zu „Themen, die Sie noch nie angesehen haben“ zu ändern – das ist aber etwas irreführend, da „nie angesehen“ von der Zeiteinstellung des Benutzers abhängt.
Latest, New, Unseen und Unread sind ähnliche Konzepte, und die Tooltip-Hinweise sind wichtig.
Wäre es machbar, eine Reihe von Tooltip-Texten für „Neu“ einzubauen, die auf die Einstellung des Benutzers abgestimmt sind?