Как я могу изменить эту настройку, пожалуйста?
Там написано:
Пользователи с уровнем доверия 0 не могут …
Так что это значит, что уровень 0 должен разрешать публикацию 1 изображения, верно? Но он не позволяет моим новым пользователям загружать какие-либо изображения. Я вообще не менял никаких настроек.
Какое сообщение об ошибке получает пользователь при попытке?
Новый участник только что сообщил о той же проблеме на моём форуме.
Ошибка: «Извините, новые участники не могут загружать изображения».
Определена здесь js.post.errors.image_upload_not_allowed_for_new_user
Не представляю, сколько времени на моём сайте действует это ограничение и как его снять 
Моя настройка newuser_max_embedded_media была установлена на 9999.
Я только что попробовал изменить её на 25, и, по моему мнению, сам факт этого изменения решил проблему (хотя я уменьшил лимит!).
Я попробовал войти в систему как этот пользователь и опубликовать изображение до и после изменения настройки.
Поэтому я думаю, что здесь всё ещё есть какой-то баг, но в качестве обходного пути попробуйте изменить эту настройку.
Я просмотрел историю коммитов кода и считаю, что следующее изменение может быть связано с этим (возможно, моя настроенная настройка была сохранена под старым ключом настройки, и она не была «перенесена» на новый ключ настройки?):
Здесь определённо был баг, обновление до последней версии должно это исправить.