Nouveau badge utilisateur du mois : erreur de variables

Poursuivre la discussion sur Nouveau membre du mois : mois incorrect, non localisé :

Tout d’abord, merci pour ce bon forum :heart_eyes:

Mon forum utilise le coréen et a été ouvert le 18 janvier 2022.

Lors de l’attribution du badge du nouveau membre du mois, il y a une erreur dans le message système.

  • en anglais,
    “Congratulations, you’ve been awarded the New User of the Month award for % B % Y .”

J’ai fait cela pour corriger cette erreur.

  1. Visitez Paramètres du site > Texte pour trouver la variable % B % Y. Cependant, il y avait %{month_year}. Je ne peux pas corriger,…

  2. J’ai donc vérifié la requête de badge sur GitHub. J’ai vérifié le contenu du commit de ce lien. Il a été confirmé que le contenu avant le commit était month_year: Time.now.strftime ("%B%Y").

Je suppose que la cause du problème est double.

  1. Parce que le forum a été créé fin janvier, previous_month_beginning n’a pas pu être calculé dans month_year: I18n.l (previous_month_beginning, format: no_day). Le système a donc imprimé ‘%B%Y’.

  2. Ou, c’est le cas lorsque le badge du forum est antérieur au commit.

  3. Ou, erreur de traduction

Je me demande la raison de cette erreur… Et faites-moi savoir s’il existe un moyen de résoudre cette erreur. Merci
:cry: