"New Version Mailer" email template, one bad link?

[Sammuel]

Hi,

I just received an email to update my discourse and there is a little mistake in one link :

<a href="http:///admin/upgrade" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http:///admin/upgrade&amp;source=gmail&amp;ust=xxxxxxx&amp;usg=xxxxxxxx">mise à jour en 1 clic</a>

The other links are ok.

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Either it’s a problem with the translation, or the mail client is interfering, but I suspect the translation.

I can’t repro for US locale.

[Sammuel]

I didn’t see there are two templates “New Version Mailer”. One with notes version and another without. The problem, is in the “New Version Mailer with notes” template.

In the English version, I have :

- Upgrade using our easy **[one-click browser upgrade](%{base_url}/admin/upgrade)**

In the French version, I have :
- Mettez à jour depuis le navigateur avec notre **[mise à jour en 1 clic](/admin/upgrade)**

So it’s like something %{base_url} is missing in the French translation ^^

[jomaxro (Joshua Rosenfeld)]

Это исправлено. Перевод будет загружен в нашей следующей бета-версии (вероятно, завтра). Обратите внимание, что письмо, которое вы получите завтра, всё ещё будет содержать ошибку, так как исправленный перевод появится только после обновления. Уведомление об обновлении после загрузки завтрашнего обновления будет работать корректно.

Также хочу сообщить вам, что мы принимаем переводы от сообщества через Transifex. Не стесняйтесь зарегистрироваться там, если хотите помочь улучшить французский перевод.