Si noti che se Admin - Impostazioni - Backup - enable_backups “Consenti agli amministratori di creare backup del forum” è disabilitato, la scheda Backup scompare, anche per gli amministratori.
Onestamente non capisco lo scopo di questa impostazione, avrebbe senso se fosse un’impostazione nascosta o globale, ma non lo è.