Obrigado por levantar isso @th21 e @Ed_S. Parece que deixamos acidentalmente a configuração disable category edit notifications habilitada aqui no Meta, o que significava que a publicação de rascunhos compartilhados não acionava notificações para as pessoas que acompanham Announcements.
Atualizamos a configuração agora, então o próximo lote de notas de lançamento criará as notificações corretas. Também vamos atualizar a descrição da configuração para deixar super claro que essas configurações afetam a publicação de rascunhos compartilhados.