全画面チャットに入り、その後チャットボット（またはその逆）に入ると、フォーラムに戻る手段がありません。両方の戻るボタンがその場で回転するだけで、フォーラム自体に戻ることはできません。
期待される動作: 両方のボタンが、トップページと/またはユーザーが以前に閲覧していたリンクに戻るように動作すること。
「いいね！」 1
「チャットボット」とおっしゃるのは、forum.example.com/discourse-ai/ai-bot/conversations のことですか？
つまり、手順は以下のようになるのでしょうか？
- フルスクリーンでチャットチャンネルを開く
/discourse-ai/ai-bot/conversationsに移動する- フォーラムに戻ろうとする
私はこの問題を再現できませんが、設定の組み合わせを何か見落としている可能性があります。
「いいね！」 1
はい、Horizon（モバイル版）では該当します。まず /discourse-ai/ai-bot/conversations でチャットボットを開き、その後フルチャットが開くという流れです。
なお、私はチャットボットの全画面表示からチャットに入ることを可能にするため、F Nav テーマコンポーネントを使用しています。DiscourseのデフォルトUIではこの機能は利用できません。ただし、URLに直接アクセスすることは誰でも可能であり、同じく説明された挙動に遭遇すると思います。