Podría valer la pena contactar con el soporte de Akamai/Linode para que te ayuden a acceder a tu servidor. Deberían tener una forma de darte acceso (o las instrucciones para realizar una recuperación) tras validar que eres el propietario de la cuenta.
Si deseas contratar a alguien para que realice la migración, podría ser una buena idea publicar en Marketplace.