For that one, you’ll want this plugin instead:
It not only exists already, but also makes checkboxes interactive: Clicking immediately edits the post
