Devo usare le maiuscole in un titolo.
C’è una forza magica che le trasforma in minuscole, tranne la prima lettera.
Forse si presume che le persone non avranno mai bisogno di scrivere “USA” ecc.
OK, è successo su
Forse c’è qualche impostazione linguistica che l’amministratore ha utilizzato…
Comunque, non dovrei dover contattare un amministratore solo per regolare le maiuscole.
Forse devo usare NLSC a larghezza intera: ＮＬＳＣ.
$ unicode Ｎ
U+FF2E FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER N
OK, lo userò come soluzione temporanea.
Forse questo ingannerà “esso”.
No,
ＮＬＳＣ 用 ＯＳＭ， ＯＳＭ 不能用 ＮＬＳＣ
è diventato
Ｎｌｓｃ 用 ｏｓｍ， ｏｓｍ 不能用 ｎｌｓｃ
Comunque, tutto quello che volevo scrivere era
NLSC 用 OSM, OSM 不能用 NLSC
Sono abbreviazioni per
e
Non capisco perché mia madre abbia pagato tutti quei soldi per farmi prendere lezioni di inglese,
per imparare la corretta capitalizzazione, e tutto questo viene rovinato da qualche supposizione che le persone perbene non usino mai più di una maiuscola alla volta.
OK, l’unico modo per salvarmi la faccia ora è dimenticarmi di usare le abbreviazioni.
Scriverò semplicemente “OpenStreetMap” come vedi sopra.
Ma probabilmente anche questo verrà stravolto. Come osa avere una o due maiuscole nel mezzo. Quindi lascia perdere.
Capisco il non permettere il tutto maiuscolo in inglese. La situazione in cui ci sono caratteri cinesi (che, a quanto ho capito, non sono qualcosa a cui si applica il concetto di maiuscole/minuscole!) mescolati con acronimi inglesi sembra un caso speciale che non dovrebbe essere bloccato.
Dovresti chiedere all’amministratore del forum di OpenStreetMap se può abilitare l’impostazione “consenti post in maiuscolo”. Questa impostazione consentirà a te e ad altri utenti di pubblicare in maiuscolo.
Beh, questa è un’idea. Potrei pubblicare qualcosa lì chiedendo loro di farlo, ma non voglio esaurire i miei “tre desideri” troppo in fretta.
No. Risolviamo questo problema proprio all’origine! Sì, non risolverà il mio post, ma salverà migliaia di utenti in futuro da molta confusione quando saranno completamente innocenti di qualsiasi illecito e vorranno semplicemente dire “USA”.
Comunque, non sarebbe una “buona educazione” per il sistema stampare un piccolo messaggio che sta cambiando la maiuscola/minuscola dei caratteri di uno, e assicurarsi anche di dire il motivo (quella sarebbe la parte più difficile! (Buona educazione non usare le maiuscole?)), invece di far tornare l’utente 8 ore dopo sentendosi uno sciocco quando vede quello che ha postato.
Il messaggio potrebbe persino dire “I grandi non usano così tante maiuscole. Sei sicuro di voler ancora usare così tante maiuscole?” Con una casella di controllo.
Esperimento 5, ASCII con spazi…
N L S C 用 O S M, O S M 不能用 N L S C
No, anche quello è stato bloccato. Ragazzi, siete piuttosto bravi con il blocco.
Questi sono tutti ottimi filtri, ma dovrebbero essere disattivati per impostazione predefinita. Le stesse board per cui le persone si lamenterebbero di tali problemi, avrebbero anche amministratori in grado di modificare le impostazioni.
Altre board hanno a malapena qualcuno che è riuscito a installare il programma e che comunque non era reperibile per risolvere eventuali problemi.
Se c’è qualche board in cui tutti vogliono litigare, spetta all’amministratore disattivarla, non attivarla.
La questione dell’uso di tutte le maiuscole nei titoli è stata ampiamente discussa. È accettabile usare lettere maiuscole nei titoli, purché non sia eccessivo. Un titolo come “Questo deve FINIRE ora” va benissimo.
I forum che utilizzano una localizzazione CJK possono anche digitare titoli nella loro lingua nativa senza problemi, poiché disabilitiamo automaticamente il rilevamento di TUTTE LE MAIUSCOLE su di essa.
Ma, se un utente digita TUTTE MAIUSCOLE CJKCHARS TUTTE MAIUSCOLE PIÙCJK, attiva un rilevamento di tutte le maiuscole perché tutti i caratteri minuscoli sono in maiuscolo. Ciò causa problemi ai forum che utilizzano un mix di inglese e CJK, ma con l’inglese come lingua predefinita. In questo caso, è necessario attivare una singola impostazione del sito.
In alternativa, punire ogni forum non-altro con TUTTE LE MAIUSCOLE non è una soluzione ideale.
Quindi la soluzione per questi casi in cui l’amministratore è in vacanza e l’utente ha bisogno di pubblicare subito è:
per l’utente inserire una lettera minuscola nel titolo, apparentemente. Quindi forse dire OpenStreetMap invece di solo OSM mi avrebbe permesso di usare tutte le maiuscole per l’altra parte.
Infatti, successo!
Nel processo, l’utente non è sicuro al 100% delle regole.
Bene, comunque, sarebbe meglio mostrare sempre un messaggio quando si modificano le cose scritte dalle persone, no?
Voglio dire, ad esempio, se il loro titolo non è abbastanza lungo, ricevono un messaggio, invece che il programma lo renda abbastanza lungo per loro. Questo è buono. Lo stesso dovrebbe valere per il caso delle lettere.
Certo, non devi “svelare tutti i segreti”. Dì almeno all’utente “Il tuo testo è stato modificato”.
Voglio dire, come ti sentiresti se qualcosa cambiasse il tuo curriculum a tua insaputa?
Si potrebbe dire “tieni sempre d’occhio il risultato della pressione di Salva”. Beh, il 99% delle volte si comporta come ci aspettiamo, quindi cresciamo aspettandoci che si comporti così, quindi un messaggio è giustificato.
