Not getting activation email

If you search “create admin account” you’ll find Create Admin Account from Console, but obviously, that won’t work for an actual forum.

Did you follow Discourse official Standard Installation?