Не получаю письмо с подтверждением администратора после настройки

Поддержка
4

Смотрите Устранение неполадок исходящей почты

Но переключение на порт 2525 — это хороший первый шаг. Digital Ocean по умолчанию блокирует исходящие SMTP-порты.