Grazie per la rapida risposta!
Non stavo usando lo stesso indirizzo email tra gli account, ma l’ho cambiato su Keycloak per farlo corrispondere a quello utilizzato in Discourse, ed è ancora lo stesso. La risposta in Data Explorer è la stessa (“NULL” user).
Ho provato a creare un nuovo utente, e sto ricevendo un errore “Invalid username, email or password”, anche se il nome utente è perfettamente valido e disponibile, l’email è valida e la password è stata generata dal mio password manager. Questo è molto probabilmente non correlato, ma è un’altra cosa che devo capire perché sta succedendo.