Quem teve a ideia de incluir o ID do tema no aviso de descontinuação é brilhante! (E é incrível como coisas assim podem levar tanto tempo para se tornarem “óbvias”.) Talvez tenha sido o @david, pelo menos ele fez o commit.
(Sem ofensa ao tema em questão…)
Isso me poupa cerca de uma hora para descobrir onde procurar. (Talvez um leve exagero.)
Fantástico.
Sim! Devo ter passado tantas horas nos últimos anos vasculhando manualmente rastros de pilha para identificar temas/plugins problemáticos… e então me ocorreu que podemos ter um robô fazendo isso!! 
Nenhuma ofensa. 
A propósito, fiz um commit substituindo this.container por this.register para remover o aviso. @pfaffman, você pode tentar confirmar que ele sumiu?
Incrível! Resolveu. Eu ia tentar enviar um PR ontem, mas briguei com o git.
Obrigado!