Je pense que rendre le processus sur invitation plus clair en gardant le cadenas verrouillé et en simplifiant la description pourrait réduire la confusion, quelque chose comme :
