Здравствуйте,
Я работаю в исследовательской организации, которая предоставляет инструменты для совместной работы исследователям и командам, чтобы помочь им в работе и стимулировать открытую науку.
Один из инструментов устарел, поэтому я ищу новые решения. Это сайт на WordPress с несколькими плагинами buddy*, что делает его похожим на платформу для совместной работы. Один из этих плагинов — bbPress, который позволяет управлять форумами (но очень устаревшим способом, как вы знаете…).
В такой конфигурации члены команд могут создавать публичные или приватные форумы. Я уже какое-то время использую Discourse как обычный пользователь и мне нравится, как он работает, поэтому я задаюсь вопросом, можно ли использовать этот инструмент вместо текущего.
Я видел в других темах плагин WP Discourse, но он требует наличия работающего экземпляра где-то ещё. Я также читал, что можно работать с группами и приватными категориями, но поскольку у меня нет учётной записи администратора, я не могу это проверить.
Мой вопрос
Возможно ли легко управлять публичными и приватными темами?
В частности, предназначен ли Discourse для этой цели или это будет хитрость?
Я хочу, чтобы участники, входящие в группы, могли видеть и создавать темы только в рамках своей группы.
Любая обратная связь будет приветствоваться 
PS: пожалуйста, простите мой плохой английский.