Onebox言語

ここでテスト中……これについてのドキュメントがどこかにあるはずですが、言語切り替えについて気になっています。

ここにリンクを追加しました:

私のフォーラムに追加されたリンク:

うん、ここは問題なさそうです。もしかしたらこのトピックについて説明しましょうか……

あるユーザーが私のフォーラムに Facebook のリンクを投稿しましたが、それらがドイツ語版として表示されました。リンクが壊れていて「ログインを要求」されるだけでも十分悪いのに、さらに間違った言語で表示されるのはより深刻です。

以前もこの問題を見た覚えはありません。Discourse の更新も数ヶ月行っていません。インフルエンザで体調が悪いため、後で詳しく調べてみます……

テストには https://try.discourse.org を使用してください。

はい、プレビューの右側で違いがわかるまで投稿する必要すらありませんでした。「url link」関連で検索しても簡単な方法は見つからなかったので、一度に投稿全体を書いて投稿しちゃいました。

その理由は、Onebox の処理に関係していて、Facebook の「OpenGraph」や「oEmbed」タグに問題があるからでしょうか?それとも、実際に訪問するサイト側の対応で、Facebook がログイン画面を無理やり表示させているのでしょうか?要するに、Onebox のバグで、何らかの理由でアルゴリズムが誤った言語を使用している可能性はないか、ただそれを確認したいだけです。

さて、インフルエンザで頭がぼーっとしています。今夜は投稿を控えるべきですね。これで状況が良くなるわけでもないので :D、すみません。

サーバーはドイツに設置されていますか?

ええと、DigitalOcean のどこかにあり、ほとんどの場合はフランクフルトにあります。はい(139.59.213.172)。何らかの理由で、今のところ 1 つの照会がオーストラリアを表示しています :)。

oEmbed を備えた Facebook ページを確認しましたが、それでも、なぜ多数のページの中から 2 つだけがドイツ語になるのか疑問です。

www.facebook.com/agrasdistillery

物事が決定的であるのは良いことです :D。

こんにちは!

これを回避する回避策はありますか?Facebookのoneboxをフィンランド語ではなく英語のみにしたいのですが…

私のサーバーはドイツにあり、フォーラムはスペイン語で、リンクはロシア語だと思われます :thinking: