Onebox problem with i18n urls

[codinghorror (Jeff Atwood)]

@jtsagata

Is there any way to detect and don’t make onebox it such cases, or to disable onebox completly?

Yes, trivially, just enter a space (or any other character or text) before the link.

You can also blacklist the domain from oneboxing in your site settings.