Posso pensar em um caso em que o comportamento como está agora é melhor.
Você quer compartilhar uma postagem com um usuário. Então, você quer primeiro verificar se eles podem ler a postagem. O pop-up informa que você precisa verificar se o usuário está no grupo de nível de confiança 1. Então você verifica um grupo e sabe se eles podem ler a postagem.
Se você também mostrar todos os grupos de nível de confiança mais altos, isso cria a impressão de que você teria que verificar todos eles. Mas todos no grupo de nível de confiança 2 são membros do grupo de nível de confiança 1, então não há necessidade de verificar isso.
A mensagem não diz “visível para usuários com nível de confiança 1”. Ela diz “visível para todos os membros do grupo nível de confiança 1”.