When ‘More’ is opened in the sidebar, and the composer is open at half-screen, the ‘More’ popup is obscured by the bottom edge of the sidebar, causing some elements to not be shown.
Additionally, this also has a side-effect of the sidebar having a very big height, as indicated by the scrollbar in the sidebar.