Some time ago, the number of similar topics shown when you create a new topic was reduced to 3. Was the size of the pop-up changed then too?
While the site and the content seem to match in this case, in full screen mode the pop-up is much larger than the content.